啥药物能治疗白癜风 https://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_4688851.html
写在前面
每篇新闻都是选于《每日电讯报》、《卫报》等国外权威期刊。
由于有的新闻篇幅较长，可能会分多期更新完。
每篇新闻都是从国外报刊抽选，考虑到时差和文章篇幅，文章与原报道时间可能会有若干天的延迟。
看新闻的同时学习英文，一举两得。
从外国人的视角看问题，多一种视角，多一些思考。
跟着我长线复习，考过四六级雅思托福。
不只是学英语，能养成读英文报纸的习惯，我觉得是一件很酷的事情。
人生短暂，陪你走过一段历史。
本期原文
文章来源：华尔街日报
OilJumpsasEUCommitstoCurbRussianImports
CrudepricesextendedrecentgainsaftertheEuropeanUnionsaiditwouldimposealimitedoilembargoonRussia,whileU.S.stockfuturesslipped.
原文翻译
欧盟承诺限制俄罗斯进口，石油价格上涨
在欧盟表示将对俄罗斯实施有限的石油禁运之后，原油价格延续了最近的涨幅，与此同时，美国股票期货下跌。
表达积累
jump：原意为“跳”，这里说石油“跳”，结合新闻背景可以知道，这明显是在说石油的价格“往上跳”，也就是油价上涨，这几天国内的92号汽油，也快跳到了9块一升。
EU：即，EuropeanUnion，欧盟。
